Difference between Japanese version and English version, should I learn both?

Hello,

Thank you for making these tutorials, it is awesome. I just got started on few chapters and noticed that there are differences in Japanese version and English version.

Based on the context, is there any difference? If I wish to learn more music theory on the behalf of Japanese Pop Culture, should I learn both.

Again, thank you for the time and effort!

: )